„Kleine Auszeit“

Cozy wooden vacation home with a fireplace, sun terrace, and private garden

Welcome to “Kleine Auszeit”—your cozy retreat for a relaxing vacation by the North Sea.

In the quiet, somewhat secluded surroundings of Spieka-Neufeld, a charming wooden vacation home awaits you, offering 56 m² of living space and room for up to 4 people.

The interior wood paneling gives the house a warm, cozy atmosphere and lends it the special charm of a cozy vacation home.

An open-concept living and dining area with a fireplace, two separate bedrooms, and a private garden with a spacious sun terrace provide the perfect setting to leave the daily grind behind.

Whether it’s a Kleine Auszeit for two or a relaxing family vacation—here you can enjoy the peace and quiet and the special atmosphere of the North Sea coast.

✨ YOUR VACATION HIGHLIGHTS AT A GLANCE

🏡 Cozy wooden vacation home with 56 m² of living space
👨‍👩‍👧‍👦 Accommodates up to 4 people
🌿 Quiet, somewhat secluded location in Spieka-Neufeld
🛏️ 2 separate bedrooms
🛏️ Double bed (180 × 200 cm) with 2 separate mattresses (90 × 200 cm each)
🛏️ Bunk bed with 2 sleeping spaces (90 × 200 cm each)
🔥 Cozy fireplace in the living area
🛋️ Open-concept living and dining area with a warm, wood-paneled ambiance
🍽️ Fully equipped, functional kitchen
🍳 Ceramic cooktop and dishwasher
❄️ Refrigerator provided
🚿 Small bathroom with shower
☀️ Spacious sun terrace
🌳 Private garden
🚲 Bicycle storage available
🚗 Parking space right next to the house
🐾 Pets are not allowed

🏡 LIVING & WELL-BEING

“Kleine Auszeit” welcomes you with the special charm of a cozy wooden house.

The interior wood paneling gives the rooms a warm, cozy atmosphere and makes the vacation home a lovely retreat for a relaxing getaway.

The open-concept living and dining area forms the heart of the house and invites you to spend time together, read a good book, or wind down the evening in comfort.

Especially on cooler days, the fireplace adds to the cozy ambiance.

🔥 FIREPLACE – COZY NORTH SEA EVENINGS

A special highlight of the vacation home is the fireplace in the living area.

Coming back after a long walk in the fresh North Sea air, enjoying the fire, and winding down the day in relaxation—that’s exactly what “Kleine Auszeit” is made for.

Especially during the cooler months, the fireplace creates a particularly cozy vacation atmosphere.

🍽️ KITCHEN & ENJOYING MEALS TOGETHER

The functional, fully equipped kitchen is integrated into the open-concept living and dining area and offers everything you need to prepare your own meals during your stay.

Amenities include, among other things:

🍳 Ceramic cooktop
🍽️ Dishwasher
❄️ Refrigerator
🍴 Dishes, silverware, and kitchen utensils

Whether it’s a cozy breakfast or a dinner prepared together—here you can enjoy your meals in a completely relaxed setting.

🛏️ TWO BEDROOMS – SPACE FOR UP TO 4 PEOPLE

The vacation home features two separate bedrooms with a total of four regular sleeping spots.

Bedroom 1 – Double bed

🛏️ Double bed 180 × 200 cm

The double bed consists of two separate mattresses, each measuring 90 × 200 cm.

Here, two people will find a cozy retreat for restful nights.

Bedroom 2 – Bunk bed

🛏️ Bunk bed with two sleeping spots

Both sleeping surfaces feature a 90 × 200 cm mattress.

The bunk bed is especially suitable for children and provides two additional sleeping spots.

🚿 SMALL BATHROOM WITH SHOWER

The vacation home features a small, functional bathroom with a shower.

Here you’ll find everything you need for your daily personal hygiene.

☀️ SPACIOUS SUN TERRACE & PRIVATE GARDEN

A special highlight of “Kleine Auszeit” is the spacious sun terrace with an adjoining private garden.

Start your day with a leisurely breakfast outdoors, enjoy the fresh North Sea air, or let the evening wind down in complete relaxation.

The quiet location makes the outdoor area a lovely retreat for anyone who appreciates relaxation and nature.

🌊 SPIEKA-NEUFELD – PEACE & NATURE ON THE NORTH SEA

The “Kleine Auszeit” is located in the quiet, somewhat secluded surroundings of Spieka-Neufeld on the Wurster North Sea coast.

Here, nature, relaxation, and slowing down take center stage.

The surroundings invite you to take long walks, go on bike rides, and enjoy relaxing moments in the fresh North Sea air.

If you’re looking to escape the hustle and bustle of everyday life, you’ll find a wonderful starting point for a relaxing getaway here.

🚲 BICYCLES & PARKING

A covered area is available for storing bicycles you bring with you.

You can conveniently park your car in the parking space right next to the vacation home.

🐾 IMPORTANT INFORMATION

Pets are not allowed at “Kleine Auszeit.”

The vacation home is designed to accommodate a maximum of 4 people.

💙 WELCOME TO “Kleine Auszeit”

A cozy fireplace, two separate bedrooms, a spacious sun terrace, and a private garden—"Kleine Auszeit" offers the perfect setting for a relaxing vacation for up to four people.

Whether it’s a cozy evening by the fireplace, breakfast on the terrace, or a stroll through the peaceful coastal landscape—here you can leave everyday life behind and recharge your batteries.

Sometimes it doesn’t take much to be happy—just eine Kleine Auszeit.

We look forward to welcoming you to “Kleine Auszeit”!